喜帖內容範例

Posted by 玖捌叁

當你選定了喜帖的款式後,你就要開始草擬一下你的喜帖內容了。

一般喜帖都會以中文或,及英文邀請內容,這是因為新人很多時也會認識只懂英語的朋友。當中,一般以不同人物署名發帖來區分的:
1)以新人名義發帖
2)雙方父母名義發帖
3)由父方或女方父母名義發帖

因應你自己不同的需要以不同的人物署名發帖書寫喜帖內容就可以。

傳統的喜帖內容都有一定的格式:
日期(西曆和農曆)
為(新郎及新娘名字)於(時間)在(結婚典禮地點)
舉行結婚典禮是晚假座(婚宴地點)
敬備喜酌
  恭候
光臨
最後,就是發帖人(雙方父母)署名

這就可以了!當中有些朋友可能會遇上難題的,如父母親離異了,還會寫上父親/母親的名字嗎?由於古時並沒有離婚的事情,所以,也沒有什麼傳統上的規範該怎樣寫,主要還是看你們的關係罷!若然大家還保持緊密的聯擊,感情也很不錯,那一同署名也沒有什麼問題,只要母親不用加上丈夫的姓氏就可以了。

電腦化的年代,大家都忘記了書寫的感情

Posted by 玖捌叁

電腦化的年代已經到來了十多年的光景,現在,恐怕是一位六旬老翁都懂得使用電腦,看報紙新聞或看股票經濟等。而對於年青一代,既是多打鍵盤少書寫,對於執筆寫字已經十分陌生了。

以前的人都是書寫信件給親友,把生活的喜與憂和親友分享。若大家願意花一點時間,在喜帖上寫上一些和被您邀請親友的一些說話句語,可以讓您邀請的親友暖上心頭,因為,他們必定能感受到您誠意的邀請,而為您倆的婚事獻上他們的祝福。

傳統的中國花紋結婚喜帖

Posted by 玖捌叁

結婚是人生大事,都希望能帶著中國傳統的色彩。
喜慶的氣氛是結婚中最重要的!

這是三摺的喜帖,給人現代感郤不失傳統中國喜慶的氣氛!
給您朋友鮮明喜悅的感覺。

(產品編號:102006802)
當然,若您想更有傳統中式的感覺的話,可以把現代感較強的銀灰珍珠咭改為紅色花紋紙,讓傳統的氣氛更濃!

牛年是結婚的好年份

Posted by 玖捌叁

今年二零零九年(己丑年)是結婚的好年份,因為己丑年是雙春且有潤月的年份。

很多週日或吉日的酒席都一早被訂下來了,所以,若您也想在牛年拉埋天窗(結婚)的話,也要早一點開始籌備囉!因為,結婚是人生大事,總希望盡善盡美的,若時間不足,很多事西都變得馬夫草率了。

當然,開開心心辦喜事才是最重要,要知道兩棵相愛的心決定走在一起走以後的人生路,已經是十分美善的事情了!用心感受周邊的愛,愛情人、愛家人和朋友罷!有愛的世界最美麗呢!

新一年很快又到啦!

Posted by 玖捌叁

過兩天就是聖誕節了,又到浪漫溫馨的聖誕節,這意味著一年又快將過去,明年是牛年是雙春又有潤月的結婚好年頭!

二零零九年一月底就是農曆新年,對於計劃在二月底及三月結婚的準新人,就是多加注意制作喜帖的時間。
一般喜帖會在結婚日前一個月前發出,讓親友可以安排自己的日程表以便出席您的婚禮晚宴。那麼,三月份結婚的朋友就要在二月初的時間發帖囉。

所以,您一定要追在過年前把喜帖從設計、定稿和制作,一一在農曆新年前完成。因為,印刷業一般都會放很長的年假,若未能追在過年前做起,一般都要到二月底才能完工的。

而且,年尾的訂單特別多,大家都趕著把工作做完來過年,所以,要早一點把喜帖定一下,這樣,您就可以少一樣事情擔心囉!

結婚喜帖書寫-英文篇

Posted by 玖捌叁

英文的喜帖內容,一般都以新人或父母發帖為書寫:

新人發帖的喜帖書寫格式

Please celebrate with us
(新娘名字)
and
(新郎名字)
as we begin our best work together
on (日期)
at (時間)
(婚宴地點及詳細地址)

以父母發帖的喜帖書寫格式

(新娘父母名字)
and
(新郎父母名字)
invite you to share in the joy
of the marriage uniting their children
(新娘名字)
and
(新郎名字)
on
(星期), (日期)
at (時間)
(地點)

Reception to follow

書寫喜帖的格式-中文喜帖內容篇

Posted by 玖捌叁

當您選定了結婚喜帖的設計時,您就要開始喜帖內容的書寫啦!
時、地、人等資料一定不能錯,而還有一些要注要的地方:

首先,中文的喜帖內容,一般可分為

  1. 由男、女家雙方父母一同發帖(聯婚);
  2. 由男家發帖;
  3. 由女家發帖;
  4. 由新人發帖。

另外,還要小心留意新人在家中的長幼排序:
新郎:姊姊和妹妹都不計算在內,若在家中最大的兒子(下有弟弟)為長男;排行第二(還有弟弟)為次子;排行第三(還有弟弟)為三子;在家中最小的兒子為(幼男);若在家中為獨子為小兒。
新娘:哥哥和弟弟不計算在內,若在家中最大的女兒(下有妹妹)為長女;;排行第二(還有妹妹)為次女;排行第三(還有妹妹)為三女;在家中最小的女兒為(幼女);若在家中為獨子為小女。

更為重要的若祖父、祖母在堂,會在父親名字上(以較小的字體)加上承嚴命、承慈命,若祖父母都在堂則承嚴慈命。
這是因為中國傳統一切都以家中長輩為先,所以,若祖父母在堂,家中辦喜事,必定要得到他們的認許才能籌備的。

在您得到結婚喜帖初稿時,應和家長的家中長輩商量,這樣就可以確保喜帖上的內容正確無誤!這樣就可以確保喜帖能如期收到和派發給親友。

恕乏价催

Posted by 玖捌叁

如果您在草擬您的結婚喜帖內容,您想提一提賓客要準時出席您的喜宴時,您可以加上

恕乏价催

原來“价”是一個古字,本意是指 被派遣傳送東西和傳達事情的人
所以,恕乏价催 指請(受帖人)原諒,(我方)沒有人去催促您(赴宴)意思是希望賓客能準時到臨。因為古時請客要有僕人催請,所以沒有僕人催請是有虧於禮制,所以要求饒恕。

預備您的結婚喜帖

Posted by 玖捌叁

籌備一個婚宴,較為煩重的事就是要確認您邀請賓客名單。要確認郵寄住址及正確的稱謂,也十分費時!

一般來說,在婚禮前三至六個月就可以開始選購合意的結婚請帖;當婚宴的詳細資料定下來的時間,就可以開始喜帖的印制。這樣您就可能可以在婚禮前四到六星期前寄出,讓您的親友及時知道您的婚訊,以便安排他們的日程表來出席您的婚宴。若您的婚期遇上長假期的話,就要更早前寄出,以免親友計劃於長假期中出遊而錯過了您的婚宴。

如果,您婚宴地點是比較徧遠的話,您可以在喜帖內附上小卡片或地圖,方便親友同來出席您的婚宴。
若您的喜帖邀請咭需寄出國外,就可以先把喜帖連同信封等到郵局預算運費。也要了解在不同國外的郵件規定,避免因為規格不付而須付額外的郵費。

印制喜帖時,可多印二十至三十份,即使您計劃多請一些朋友時,也有足夠的喜帖使用。若您想在婚宴前能掌握參加您的婚宴的人數,您可以在喜帖內附回覆小咭,讓您的親友能在您婚宴前回覆您,那麼您就可以更了解當日的人數,及早作好安排。